Legal
Terms of Use
Last updated 15 June 2026
These Terms of Use govern your access to and use of the website published at systemic-regeneration.com and its sub-pages (the "Site"). Please read them carefully.
1. Acceptance of these terms
By accessing or using the Site, you acknowledge that you have read, understood and agree to be bound by these Terms of Use and by our Privacy Policy. If you do not agree to these terms, please do not use the Site.
We may require your agreement to additional terms for specific features (for example, when you email us at community@edr-sr.com using the "Email us" button). Where additional terms apply, they supplement these Terms of Use.
2. About the Site and its operator
Systemic Regeneration is an initiative of the Edmond de Rothschild group, operated by Edmond de Rothschild Systemic Regeneration SA, a company (Société Anonyme) registered in Geneva, Switzerland.
The Site is published and operated by Edmond de Rothschild Systemic Regeneration SA, with offices at 62b avenue de l'Étang, 1219 Châtelaine, Geneva, Switzerland.
Full publisher, hosting and contact details are set out in our Legal Notice.
3. Intellectual property
All content on the Site, including text, graphics, logos, the Edmond de Rothschild and Systemic Regeneration names and marks, illustrations, data visualisations, photographs, films, page design and source code, is owned by Edmond de Rothschild or its licensors and is protected by copyright, trademark and other intellectual-property laws.
You may view and consult the Site for your own personal, non-commercial and informational use only. Except to that extent, you may not, without our prior written permission:
- reproduce, copy, republish, distribute, sell, rent or otherwise exploit any content of the Site;
- scrape, harvest, extract or systematically collect content from the Site by any automated means;
- use any Edmond de Rothschild or Systemic Regeneration name, logo or mark; or
- create derivative works from, or reverse-engineer, any part of the Site.
4. No advice, no offer, no solicitation
The content of the Site is provided for general information purposes only. It does not constitute, and must not be relied upon as:
- investment, legal, tax, accounting or other professional advice;
- a personal recommendation or an invitation to engage in any investment activity; or
- an offer, solicitation, or inducement to buy, sell or subscribe for any financial instrument, product or service.
Nothing on the Site should be treated as a basis for any investment decision. The Site is not directed at, and is not intended for, any person in any jurisdiction where its publication, availability or use would be contrary to applicable law or regulation, or where it would subject any Edmond de Rothschild entity to any registration or licensing requirement. It is your responsibility to inform yourself of, and to observe, any such restrictions. Before taking any decision, you should seek independent professional advice appropriate to your circumstances.
5. Forward-looking and sustainability statements
The Site describes an ambition for systemic regeneration. Statements about sustainability, regeneration, "net positive" outcomes, impact and similar themes are aspirational and forward-looking. They reflect current intentions, objectives and expectations, which involve assumptions and uncertainties; actual outcomes may differ materially.
Any methodologies, figures, models or illustrations shown on the Site are indicative and provided for context only. They do not constitute a guarantee of any result or performance.
References to third-party frameworks, models or concepts, including, for example, the Doughnut Economics model and the planetary-boundaries framework, are made for illustrative and educational context only. They do not imply any endorsement of, affiliation with, or approval by the originators or rights-holders of those frameworks, nor any reciprocal endorsement of Edmond de Rothschild or Systemic Regeneration.
6. Disclaimer of warranties
The Site and its content are provided "as is" and "as available", without warranty of any kind, whether express or implied. To the fullest extent permitted by law, we do not warrant that the Site or its content is accurate, complete, current, reliable, uninterrupted, secure or free of errors, viruses or other harmful components, or that the Site will be available at any particular time or location.
7. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by Swiss law, Edmond de Rothschild, the publishing entity and the Edmond de Rothschild group, together with their directors, officers, employees and agents, shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential or other loss or damage of any kind arising out of or in connection with your access to, use of, or inability to use the Site or its content, or your reliance on any information on the Site.
Nothing in these terms excludes or limits any liability that cannot lawfully be excluded or limited, including liability for unlawful intent or gross negligence.
8. External links
The Site may contain links to third-party websites and services (for example, LinkedIn). These links are provided for convenience only. We do not control, and are not responsible for, the content, accuracy, availability, security or privacy practices of any third-party site. Accessing a linked site is at your own risk and subject to that site's own terms and policies.
9. Privacy and personal data
When you email us at community@edr-sr.com using the "Email us" button, or otherwise interact with the Site, we process personal data as described in our Privacy Policy. Please review it to understand how your data is handled and what rights you have.
10. Changes to these terms
We may update or amend these Terms of Use at any time to reflect changes in the Site, in our practices, or in applicable law. The version in force is the one published on the Site, and the "Last updated" date at the top of this page indicates when it last changed. Your continued use of the Site after any change constitutes acceptance of the revised terms.
11. Governing law and jurisdiction
These Terms of Use, and any non-contractual obligations arising out of or in connection with them, are governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland, without regard to conflict-of-law rules.
The courts of Geneva, Switzerland, shall have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or in connection with these terms or the Site. If you use the Site as a consumer residing in the European Union, you may also benefit from any mandatory consumer-protection provisions of the law of your country of residence, and this clause does not deprive you of the protection of those provisions.
Questions about these terms?
Email: welcome@edr-sr.com
Post: Edmond de Rothschild Systemic Regeneration SA, Route de Pregny 21, 1292 Chambésy, Geneva, Switzerland
Mentions légales
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 15 juin 2026
Les présentes Conditions d'utilisation régissent votre accès au site publié à l'adresse systemic-regeneration.com et à ses sous-pages (le « Site ») ainsi que votre utilisation de celui-ci. Veuillez les lire attentivement.
1. Acceptation des présentes conditions
En accédant au Site ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation ainsi que par notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.
Nous pouvons soumettre certaines fonctionnalités à des conditions supplémentaires (par exemple lorsque vous nous écrivez à community@edr-sr.com au moyen du bouton « Écrivez-nous »). Lorsque de telles conditions s'appliquent, elles complètent les présentes Conditions d'utilisation.
2. À propos du Site et de son exploitant
Systemic Regeneration est une initiative du groupe Edmond de Rothschild, exploitée par Edmond de Rothschild Systemic Regeneration SA, une société (Société Anonyme) immatriculée à Genève, Suisse.
Le Site est publié et exploité par Edmond de Rothschild Systemic Regeneration SA, dont les bureaux sont situés au 62b avenue de l'Étang, 1219 Châtelaine, Genève, Suisse.
L'ensemble des informations relatives à l'éditeur, à l'hébergeur et au contact figure dans nos Mentions légales.
3. Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus du Site, notamment les textes, graphismes, logos, les noms et marques Edmond de Rothschild et Systemic Regeneration, illustrations, visualisations de données, photographies, films, la conception des pages et le code source, sont la propriété d'Edmond de Rothschild ou de ses concédants de licence et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et les autres droits de propriété intellectuelle.
Vous pouvez consulter le Site uniquement pour votre usage personnel, non commercial et à titre d'information. En dehors de cette limite, vous ne pouvez pas, sans notre autorisation écrite préalable :
- reproduire, copier, rééditer, distribuer, vendre, louer ou exploiter de toute autre manière un contenu du Site ;
- extraire, collecter, moissonner ou recueillir de manière systématique des contenus du Site par tout moyen automatisé ;
- utiliser un nom, un logo ou une marque Edmond de Rothschild ou Systemic Regeneration ; ou
- créer des œuvres dérivées de tout ou partie du Site, ou en effectuer l'ingénierie inverse.
4. Absence de conseil, d'offre et de sollicitation
Le contenu du Site est fourni à titre d'information générale uniquement. Il ne constitue pas, et ne saurait être considéré comme :
- un conseil en investissement, juridique, fiscal, comptable ou tout autre conseil professionnel ;
- une recommandation personnalisée ou une invitation à réaliser une opération d'investissement ; ou
- une offre, une sollicitation ou une incitation à acheter, vendre ou souscrire un instrument, un produit ou un service financier.
Aucun élément du Site ne doit servir de fondement à une quelconque décision d'investissement. Le Site ne s'adresse pas, et n'est pas destiné, à toute personne située dans une juridiction où sa publication, sa mise à disposition ou son utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation applicable, ou soumettrait une entité Edmond de Rothschild à une obligation d'enregistrement ou d'agrément. Il vous appartient de vous informer de ces restrictions éventuelles et de les respecter. Avant toute décision, il vous est recommandé de solliciter un conseil professionnel indépendant adapté à votre situation.
5. Déclarations prospectives et de durabilité
Le Site décrit une ambition de régénération systémique. Les déclarations relatives à la durabilité, à la régénération, aux résultats « net positif », à l'impact et aux thèmes similaires sont de nature prospective et expriment une aspiration. Elles reflètent des intentions, objectifs et attentes actuels, qui reposent sur des hypothèses et comportent des incertitudes ; les résultats réels peuvent différer sensiblement.
Les méthodologies, chiffres, modèles ou illustrations présentés sur le Site sont indicatifs et fournis à titre de contexte uniquement. Ils ne constituent aucune garantie de résultat ou de performance.
Les références à des cadres, modèles ou concepts de tiers, par exemple le modèle de l'économie du Donut (Doughnut Economics) et le cadre des limites planétaires, sont faites à des fins d'illustration et de contexte pédagogique uniquement. Elles n'impliquent aucune approbation, affiliation ou validation de la part des auteurs ou titulaires de droits de ces cadres, ni aucune approbation réciproque d'Edmond de Rothschild ou de Systemic Regeneration.
6. Exclusion de garanties
Le Site et son contenu sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas que le Site ou son contenu soit exact, complet, à jour, fiable, ininterrompu, sécurisé ou exempt d'erreurs, de virus ou d'autres éléments nuisibles, ni que le Site sera disponible à un moment ou en un lieu donné.
7. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par le droit suisse, Edmond de Rothschild, l'entité éditrice et le groupe Edmond de Rothschild, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et mandataires, ne sauraient être tenus responsables de tout dommage ou préjudice direct, indirect, accessoire, consécutif ou autre, de quelque nature que ce soit, résultant de ou lié à votre accès au Site, à son utilisation ou à l'impossibilité de l'utiliser, ou à votre confiance dans une quelconque information du Site.
Aucune disposition des présentes conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée, y compris la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.
8. Liens externes
Le Site peut contenir des liens vers des sites et services de tiers (par exemple LinkedIn). Ces liens sont fournis pour votre seule commodité. Nous ne contrôlons pas, et ne sommes pas responsables, du contenu, de l'exactitude, de la disponibilité, de la sécurité ou des pratiques en matière de confidentialité d'un quelconque site tiers. L'accès à un site lié se fait à vos propres risques et est soumis aux conditions et politiques propres à ce site.
9. Confidentialité et données personnelles
Lorsque vous nous écrivez à community@edr-sr.com au moyen du bouton « Écrivez-nous », ou lorsque vous interagissez de toute autre manière avec le Site, nous traitons des données personnelles dans les conditions décrites dans notre Politique de confidentialité. Veuillez la consulter pour comprendre comment vos données sont traitées et quels sont vos droits.
10. Modification des présentes conditions
Nous pouvons modifier ou mettre à jour les présentes Conditions d'utilisation à tout moment afin de tenir compte des évolutions du Site, de nos pratiques ou de la législation applicable. La version en vigueur est celle publiée sur le Site ; la date de « Dernière mise à jour » figurant en haut de cette page indique sa dernière modification. La poursuite de votre utilisation du Site après toute modification vaut acceptation des conditions révisées.
11. Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que toute obligation non contractuelle en découlant ou s'y rapportant, sont régies par le droit suisse et interprétées conformément à celui-ci, à l'exclusion des règles de conflit de lois.
Les tribunaux de Genève, Suisse, sont seuls compétents pour connaître de tout litige né des présentes conditions ou du Site, ou s'y rapportant. Si vous utilisez le Site en qualité de consommateur résidant dans l'Union européenne, vous pouvez en outre bénéficier des dispositions impératives de protection des consommateurs prévues par le droit de votre pays de résidence, et la présente clause ne vous prive pas de la protection de ces dispositions.
Une question sur ces conditions ?
E-mail : welcome@edr-sr.com
Courrier : Edmond de Rothschild Systemic Regeneration SA, Route de Pregny 21, 1292 Chambésy, Genève, Suisse